{"id":4251,"date":"2026-08-06T10:00:31","date_gmt":"2026-08-06T09:00:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.t-veldmuisje.nl\/polityka-prywatnosci\/"},"modified":"2026-10-13T14:27:41","modified_gmt":"2026-10-13T13:27:41","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.t-veldmuisje.nl\/pl\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Polityka prywatno\u015bci Kinderopvang \u2019t Veldmuisje<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

W Kinderopvang \u2019t Veldmuisje uwa\u017camy prywatno\u015b\u0107 dzieci, rodzic\u00f3w\/opiekun\u00f3w, pracownik\u00f3w i os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych stron\u0119 internetow\u0105 za niezwykle wa\u017cn\u0105. Z danymi osobowymi obchodzimy si\u0119 starannie i dbamy o to, aby informacje osobiste by\u0142y traktowane poufnie. Przestrzegamy przy tym obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w o ochronie prywatno\u015bci, w tym Og\u00f3lnego Rozporz\u0105dzenia o Ochronie Danych (RODO). W niniejszej polityce prywatno\u015bci wyja\u015bniamy, jakie dane osobowe gromadzimy, dlaczego to robimy i jak si\u0119 z nimi obchodzimy. <\/p>

Dane kontaktowe<\/strong>Kinderopvang \u2019t Veldmuisje Maasdriel B.V.Dreef 15331 RX KerkdrielT: 085 9025400E: info@t-veldmuisje.nlW przypadku pyta\u0144 dotycz\u0105cych prywatno\u015bci lub wniosk\u00f3w dotycz\u0105cych danych osobowych mog\u0105 Pa\u0144stwo skontaktowa\u0107 si\u0119 z naszym dzia\u0142em planowania i administracji finansowej za po\u015brednictwem powy\u017cszego adresu e-mail.<\/p>

Jakie dane osobowe przetwarzamy?<\/strong>
Aby m\u00f3c prawid\u0142owo realizowa\u0107 nasz\u0105 opiek\u0119 i us\u0142ugi, przetwarzamy dane osobowe rodzic\u00f3w\/opiekun\u00f3w oraz dzieci. Dotyczy to mi\u0119dzy innymi: <\/p>

  • Imi\u0119, nazwisko i dane adresowe<\/li>
  • Numer telefonu i adres e-mail<\/li>
  • Daty urodzenia<\/li>
  • Dane BSN (numer identyfikacji podatkowej\/obywatelskiej)<\/li>
  • Dane bankowe<\/li>
  • Dane medyczne, alergie i preferencje \u017cywieniowe<\/li>
  • Obserwacje i dane dotycz\u0105ce rozwoju<\/li>
  • Zdj\u0119cia i filmy<\/li><\/ul>

    Przetwarzamy wy\u0142\u0105cznie dane osobowe, kt\u00f3re s\u0105 niezb\u0119dne do \u015bwiadczenia naszych us\u0142ug, wype\u0142niania obowi\u0105zk\u00f3w ustawowych lub na kt\u00f3re wyra\u017cono zgod\u0119.<\/p>

    Dlaczego przetwarzamy dane osobowe?<\/strong>
    Kinderopvang \u2019t Veldmuisje przetwarza dane osobowe mi\u0119dzy innymi w nast\u0119puj\u0105cych celach:<\/p>

    • Zapewnienie opieki nad dzie\u0107mi<\/li>
    • Opieka, wsparcie i rozw\u00f3j dzieci<\/li>
    • Komunikacja z rodzicami\/opiekunami<\/li>
    • Planowanie i administracja<\/li>
    • Fakturowanie i p\u0142atno\u015bci<\/li>
    • Wype\u0142nianie obowi\u0105zk\u00f3w ustawowych<\/li>
    • Bezpiecze\u0144stwo i zdrowie dzieci<\/li>
    • Udost\u0119pnianie informacji poprzez komunikacj\u0119 z rodzicami<\/li>
    • Newslettery i dostarczanie informacji <\/li>
    • Doskonalenie naszych us\u0142ug<\/li>
    • Cele marketingowe i komunikacyjne, takie jak media spo\u0142eczno\u015bciowe (za zgod\u0105)<\/li><\/ul>


      Na jakich podstawach przetwarzamy dane osobowe?
      <\/strong>Przetwarzamy dane osobowe na podstawie jednej lub kilku z nast\u0119puj\u0105cych podstaw prawnych:<\/p>

      • Wykonanie umowy (zapewnienie opieki nad dzie\u0107mi)<\/li>
      • Obowi\u0105zki ustawowe (np. wobec organ\u00f3w podatkowych, GGD i gmin)<\/li>
      • Zgoda (na przyk\u0142ad na wykorzystanie zdj\u0119\u0107 i marketing)<\/li>
      • Prawnie uzasadniony interes (taki jak doskonalenie naszych us\u0142ug)<\/li>
      • Ochrona \u017cywotnych interes\u00f3w (na przyk\u0142ad w sytuacjach medycznych)<\/li><\/ul>

        Szczeg\u00f3lne kategorie danych osobowych<\/strong>Niekt\u00f3re dane, takie jak dane medyczne, alergie lub informacje o zdrowiu dzieci, nale\u017c\u0105 do szczeg\u00f3lnych kategorii danych osobowych. Dane te przetwarzamy wy\u0142\u0105cznie wtedy, gdy jest to niezb\u0119dne do zapewnienia bezpiecznej i odpowiedzialnej opieki nad dzieckiem lub gdy wyra\u017cono na to zgod\u0119. <\/p>

        Zdj\u0119cia i filmy<\/strong>W ramach \u2019t Veldmuisje mog\u0105 by\u0107 wykonywane zdj\u0119cia i filmy w celu komunikacji z rodzicami, przedstawienia atmosfery lub do medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych. Prosimy o uprzedni\u0105 zgod\u0119 rodzic\u00f3w\/opiekun\u00f3w. Zgoda mo\u017ce zosta\u0107 w ka\u017cdej chwili zmieniona lub wycofana. <\/p>

        Z jakich system\u00f3w korzystamy?<\/strong>
        W celu \u015bwiadczenia naszych us\u0142ug korzystamy z r\u00f3\u017cnych system\u00f3w i program\u00f3w komputerowych, w tym:<\/p>

        • KidsKonnect <\/li>
        • Konnect OuderApp<\/li>
        • Portabase <\/li>
        • Kwibuss <\/li>
        • Xpertsuite <\/li>
        • Kekz <\/li>
        • KIJK! <\/li>
        • Google Analytics <\/li>
        • Oprogramowanie ksi\u0119gowe <\/li>
        • Copilot<\/li><\/ul>

          Z podmiotami, kt\u00f3re przetwarzaj\u0105 dane osobowe w naszym imieniu, zawieramy umowy powierzenia przetwarzania danych, aby zagwarantowa\u0107 bezpiecze\u0144stwo danych osobowych.<\/p>

          Udost\u0119pnianie danych stronom trzecim<\/strong>Dane, kt\u00f3re nam Pa\u0144stwo przekazuj\u0105, mo\u017cemy (cz\u0119\u015bciowo) udost\u0119pnia\u0107 stronom trzecim, je\u015bli jest to niezb\u0119dne do realizacji cel\u00f3w opisanych powy\u017cej. Korzystamy z us\u0142ug stron trzecich mi\u0119dzy innymi w celu: <\/p>

          • Prowadzenia naszej administracji biznesowej; organy podatkowe, fundusz emerytalny, GGD, UWV i gminy<\/li>
          • Windykacji i zarz\u0105du komisarycznego<\/li>
          • Badania satysfakcji klient\u00f3w i pracownik\u00f3w<\/li>
          • Podpisu cyfrowego<\/li>
          • Przekazywania informacji do szk\u00f3\u0142 podstawowych<\/li>
          • Przetwarzania administracji absencji przez zewn\u0119trzn\u0105 s\u0142u\u017cb\u0119 medycyny pracy<\/li><\/ul>

            Zawieramy umowy powierzenia przetwarzania danych z podmiotami, kt\u00f3re przetwarzaj\u0105 dane osobowe na nasze zlecenie. Z tymi podmiotami (procesorami) zawieramy oczywi\u015bcie niezb\u0119dne ustalenia, aby zagwarantowa\u0107 bezpiecze\u0144stwo Pa\u0144stwa danych osobowych. Ponadto nie udost\u0119pniamy przekazanych przez Pa\u0144stwa danych innym stronom, chyba \u017ce jest to prawnie wymagane i dozwolone. Przyk\u0142adem mo\u017ce by\u0107 sytuacja, w kt\u00f3rej policja prosi nas o dane (osobowe) w ramach dochodzenia lub GGD, kt\u00f3ra nadzoruje przestrzeganie przez nas ustawy o opiece nad dzie\u0107mi. W takim przypadku musimy wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 i jeste\u015bmy zobowi\u0105zani do wydania tych danych. Mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c udost\u0119pnia\u0107 dane osobowe stronom trzecim, je\u015bli wyra\u017c\u0105 Pa\u0144stwo na to pisemn\u0105 zgod\u0119. <\/p>

            Okresy przechowywania<\/strong>Kinderopvang \u2019t Veldmuisje nie przechowuje danych osobowych d\u0142u\u017cej ni\u017c jest to konieczne do celu, w kt\u00f3rym zosta\u0142y przekazane, lub ni\u017c jest to wymagane na podstawie przepis\u00f3w prawa. Zasadniczo przechowujemy je tylko przez okres obowi\u0105zywania umowy, a nast\u0119pnie w administracji finansowej i kadrowej przez maksymalnie 7 lat. <\/p>

            Pliki cookies i korzystanie ze strony internetowej<\/strong>Nasza strona internetowa korzysta z plik\u00f3w cookies. Cookies to ma\u0142e pliki tekstowe, kt\u00f3re s\u0105 zapisywane na Pa\u0144stwa komputerze, tablecie lub telefonie, aby strona dzia\u0142a\u0142a poprawnie i aby uzyska\u0107 wgl\u0105d w spos\u00f3b korzystania ze strony. Ustawienia cookies mo\u017cna zmieni\u0107 w dowolnym momencie w ustawieniach na naszej stronie internetowej. U\u017cywamy mi\u0119dzy innymi: <\/p>

            • Funkcjonalnych plik\u00f3w cookies <\/li>
            • Analitycznych plik\u00f3w cookies, takich jak Google Analytics<\/li>
            • Ewentualnie marketingowych plik\u00f3w cookies do reklam, na przyk\u0142ad za po\u015brednictwem Google lub Meta (Facebook\/Instagram)<\/li><\/ul>

              Dodatkowo na naszej stronie mog\u0105 by\u0107 wy\u015bwietlane elementy zewn\u0119trzne, takie jak filmy z YouTube czy osadzone mapy Google Maps. W zwi\u0105zku z tym strony trzecie mog\u0105 umieszcza\u0107 pliki cookies. Przy pierwszej wizycie na naszej stronie informujemy odwiedzaj\u0105cych o korzystaniu z plik\u00f3w cookies i w razie potrzeby prosimy o zgod\u0119. <\/p>

              Niekt\u00f3re z tych podmiot\u00f3w mog\u0105 mie\u0107 siedzib\u0119 poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (EOG), na przyk\u0142ad w Stanach Zjednoczonych. W takich przypadkach zapewniamy odpowiednie zabezpieczenia, na przyk\u0142ad poprzez stosowanie standardowych klauzul umownych (SCC). <\/p>

              Bezpiecze\u0144stwo danych osobowych<\/strong>Podejmujemy odpowiednie \u015brodki techniczne i organizacyjne, aby chroni\u0107 dane osobowe przed utrat\u0105, niew\u0142a\u015bciwym wykorzystaniem lub nieuprawnionym dost\u0119pem. Mi\u0119dzy innymi: <\/p>

              • Pracujemy z zabezpieczonymi systemami <\/li>
              • Pracownicy s\u0105 zobowi\u0105zani do zachowania poufno\u015bci <\/li>
              • Dost\u0119p do danych maj\u0105 wy\u0142\u0105cznie upowa\u017cnieni pracownicy <\/li>
              • Systemy s\u0105 regularnie aktualizowane i zabezpieczane <\/li>
              • Z aplikacji AI korzystamy wy\u0142\u0105cznie w spos\u00f3b staranny i przyjazny dla prywatno\u015bci. Na potrzeby korzystania z AI opracowali\u015bmy protok\u00f3\u0142 AI. Jest on dost\u0119pny do wgl\u0105du na \u017c\u0105danie. <\/li><\/ul>

                Prawa os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105<\/strong>Maj\u0105 Pa\u0144stwo prawo do:<\/p>

                • Wgl\u0105du w dane osobowe<\/li>
                • Sprostowania danych osobowych <\/li>
                • Usuni\u0119cia danych osobowych <\/li>
                • Wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania <\/li>
                • Wycofania zgody <\/li>
                • Przenoszenia danych<\/li><\/ul>

                  Chc\u0105 Pa\u0144stwo skorzysta\u0107 z jednego z tych praw? Prosimy o kontakt pod adresem info@t-veldmuisje.nl. <\/p>

                  Skargi<\/strong>Maj\u0105 Pa\u0144stwo skarg\u0119 dotycz\u0105c\u0105 tego, jak obchodzimy si\u0119 z danymi osobowymi? Ch\u0119tnie o tym us\u0142yszymy, aby\u015bmy mogli wsp\u00f3lnie poszuka\u0107 rozwi\u0105zania. Ponadto zawsze maj\u0105 Pa\u0144stwo prawo do z\u0142o\u017cenia skargi do organu nadzorczego (Autoriteit Persoonsgegevens) za po\u015brednictwem strony www.autoriteitpersoonsgegevens.nl. <\/p>

                  Zmiany<\/strong>Kinderopvang \u2019t Veldmuisje zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszej polityki prywatno\u015bci. Dlatego zalecamy regularne sprawdzanie tej strony pod k\u0105tem ewentualnych zmian.Ostatnia aktualizacja: wrzesie\u0144 2026 r. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                  Polityka prywatno\u015bci Kinderopvang \u2019t Veldmuisje W Kinderopvang \u2019t Veldmuisje uwa\u017camy prywatno\u015b\u0107 dzieci, rodzic\u00f3w\/opiekun\u00f3w, pracownik\u00f3w i os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych stron\u0119 internetow\u0105 za niezwykle wa\u017cn\u0105. Z danymi osobowymi obchodzimy si\u0119 starannie i dbamy o to, aby informacje osobiste by\u0142y traktowane poufnie. Przestrzegamy przy tym obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w o ochronie prywatno\u015bci, w tym Og\u00f3lnego Rozporz\u0105dzenia o Ochronie Danych (RODO). W […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4251","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.t-veldmuisje.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.t-veldmuisje.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.t-veldmuisje.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.t-veldmuisje.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.t-veldmuisje.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4251"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.t-veldmuisje.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4252,"href":"https:\/\/www.t-veldmuisje.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4251\/revisions\/4252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.t-veldmuisje.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}